名古屋市グローインターナショナルプリスクール
子供英会話・幼稚園・保育園

こんにちは！今日はサマースクール2日目でした🌻
Welcome back! It’s Day 2 of Summer School at GROW! 🌞

「今日も楽しいことする？」とワクワクしながら登園する子どもたちの姿に、私たちも元気をもらいました♪
中には今日が初めましてのお友だちもいて、新しい出会いがありました😊

Some children arrived asking, “What fun things are we doing today?” with sparkling eyes.
We were also excited to welcome some new friends for the first time today!

今日のクッキングでは、みんなでカレー作りに挑戦！
野菜を切ったり、カレールウを細かくしてくれたり、先生たちもびっくりするくらいのチームワークでした🍛

In cooking time, we made curry together!
The kids helped cut vegetables and break apart the curry roux—everyone worked so well as a team!

暑い季節の水遊びは、やっぱり最高！
プールの水がなくなるほど、バシャバシャと楽しんでいました💦😆

What better way to cool down than water play?
The kids splashed so much, we almost ran out of water in the pool! 💦

午後は、Kindyクラスは「塩と水の実験」を行いました🧪
Elemクラスは、自分のデコレーションしたマインクラフト人間を作成！個性が光る作品がたくさんできました🎨

In the afternoon, the Kindy class did a fun science experiment with salt and water!
The Elem students created their own decorated Minecraft people—so many unique and creative designs!

今日もご参加いただいた皆さま、ありがとうございました！
明日ご参加の皆さんは、「WATER FIGHT」を予定しています🌊✨
水鉄砲を持ってきて、みんなで涼しく楽しい時間を過ごしましょう！

Thank you to everyone who joined us today!
Tomorrow’s activity is our exciting WATER FIGHT! 💦
Don’t forget your water guns and let’s cool off together in the most fun way possible!

-GROW Staff

---