[MEITO] SS25 – Week 2 Day 3

今日はサマースクールWeek2-Day3でした！🌞

サマースクールの水曜日は、待ちに待ったWATER FIGHTでしたね👀
暑い時期に水遊びは本当に最高で気持ちいい！
先生と一緒にキッズたちは水鉄砲で思いっきり撃ち合いました😆

It’s Day 3 of Week 2 of Summer School! 🌟
And Wednesdays mean… the long-awaited WATER FIGHT! 💦
There’s nothing better than water play in this heat — the kids and teachers had an epic battle with water guns and lots of laughter! 😆



WATER FIGHTのあとは、お着替えして、へとへとになり、いい感じにお腹が鳴ってきました😂
やっとお昼ご飯の時間！今日のメニューはお好み焼きです♪
“Yummy!” “More please!”と言いながら、おかわりしてくれる子もたくさんいました！

After drying off and changing clothes, the kids were exhausted — and hungry! 😂
Lunch today was okonomiyaki (Japanese savory pancakes)!
So many kids said, “Yummy!” and “More please!” as they happily ate every bite. 🍽️



WATER FIGHTの一方では、Toddlerキッズは大好きな水遊びを楽しみました💦
水鉄砲はまだ難しいけれど、ウォーターテーブルや小さなプールでパシャパシャ！
みんなで涼しく楽しく過ごせました😊

While the big kids were off having a WATER FIGHT, our Toddler friends enjoyed their own style of water play! 💦
Though water guns are still a bit tricky for them, they had a blast splashing in the water table and mini pools.
It was the perfect way to stay cool and have fun together! 😊



今日のアクテビティはMinecraftに出てくるキャラクターのChickenのクラフトや、TNTの爆弾のクラフト、他にも箱を作ってストーンを発掘するアクティビティも行いましたよ🪨

We made lots of fun crafts in the afternoon too! The Toddlers made chickens, Kindy made MineCraft style TNT boxes, and the Elementary classes made origami star boxes before doing some “mining” for some cool stones!



今日は持ち物がいつもより多いにも関わらず、保護者の皆様のご協力をありがとうございました😊
水鉄砲や着替えなどの準備、本当に助かりました！
明日もみんなに会えるのを楽しみにしています！

See you tomorrow and thank you so much for your support—especially on a day like today with extra items to bring! 😊
We truly appreciate all your help in preparing everything for the water fight.
Looking forward to seeing everyone again tomorrow!


– GROW Staff 💚

[MEITO] SS25 – Week 2 Day 3[MEITO] SS25 – Week 2 Day 2
[MEITO] SS25 – Week 2 Day 3[MEITO] SS25 – Week 2 Day 4

BACK TOP